In short
In the pension rights adjustment (Versorgungsausgleich), the family court divides all pension rights that both spouses acquired during the marriage in half (Sec. 1 VersAusglG). This includes the statutory pension, civil servants' pensions, company pensions and private pension insurance (Sec. 2 VersAusglG). The court examines this of its own motion in every divorce. If the marriage lasted up to three years, the adjustment only takes place if one spouse applies for it (Sec. 3 (3) VersAusglG). You can exclude it or arrange it differently by a notarised agreement (Sec. 6, 7 VersAusglG).
Key points
- Each individual pension right is divided, not just the difference. Both spouses therefore give up half of their marriage period shares.
- The court obtains the information from the pension providers itself. You fill in questionnaires for this.
- With a marriage period of up to three years, the adjustment only takes place on application.
- The court generally does not equalise small values (Sec. 18 VersAusglG). For 2026, the limit is a monthly pension of 39.55 euros or a capital value of 4,746 euros.
- Agreements before the divorce must be notarised or recorded by the court (Sec. 7 VersAusglG).
- If the entitled spouse dies early, the reduction can cease on application (Sec. 37 VersAusglG).
Contents
- Which pension rights are divided
- How the pension rights adjustment works
- No pension rights adjustment for short marriages
- Small values are not equalised
- Excluding or arranging the pension rights adjustment
- When the adjustment exceptionally does not apply
- Adjustment after the divorce
- Cost of the pension rights adjustment
- Checklist: pension rights adjustment
- FAQ
| Term | Meaning |
|---|---|
| Marriage period | first day of the month of marriage to the last day of the month before service of the divorce application (Sec. 3 (1) VersAusglG) |
| Marriage period share | the part of a pension right acquired during the marriage period |
| Adjustment value | half of the marriage period share (Sec. 1 (2) VersAusglG) |
| Internal division | the pension right is divided with the same pension provider (Sec. 10 VersAusglG) |
| External division | the adjustment value goes to another pension provider (Sec. 14 VersAusglG) |
Which pension rights are divided
The pension rights adjustment covers all entitlements to old-age or invalidity pensions acquired during the marriage period, in Germany and abroad (Sec. 2 (1) VersAusglG):
- statutory pension insurance
- civil servants' pensions
- professional pension schemes, for example for doctors or lawyers
- company pension schemes
- private pension insurance, including Riester and basic pensions
Capital life insurance policies and other assets not aimed at a pension do not belong here. They fall under the equalisation of gains.
How the pension rights adjustment works
- Divorce application: The court automatically initiates the pension rights adjustment, for short marriages only on application.
- Questionnaire: Both spouses state with which providers they hold pension rights. Clarify gaps in your pension account early, as this speeds up the proceedings.
- Information: The court asks each provider for the marriage period share and the adjustment value.
- Decision: Together with the divorce, the court decides on each pension right. Usually it is divided internally, i.e. with the same provider.
- Implementation: The providers reduce the pension right of one spouse and credit the other with their own pension right.
Example
During the marriage period, Anna acquired statutory pension points worth a monthly pension of 300 euros, Ben 500 euros. Ben also has a company pension with a marriage period share of 100 euros. Anna gives 150 euros to Ben, Ben gives 250 euros of statutory pension and 50 euros of company pension to Anna. As a result, each has 450 euros from the marriage period. The amounts are simplified; the providers calculate with pension points and capital values.
No pension rights adjustment for short marriages
If the marriage period lasted up to three years, the adjustment only takes place if one spouse applies for it (Sec. 3 (3) VersAusglG). No lawyer is needed for this application (Sec. 114 (4) no. 7 FamFG). Note: the marriage period does not end with the separation, but with the month before the divorce application is served.
Small values are not equalised
The court should not equalise mutual pension rights of the same type if the difference in their adjustment values is small, and should not divide individual pension rights with a small adjustment value (Sec. 18 (1) and (2) VersAusglG). A value is small if, at the end of the marriage period, it amounts to at most 1% of the monthly reference value under Sec. 18 SGB IV as a pension amount, or otherwise at most 120% as a capital value (Sec. 18 (3) VersAusglG). The monthly reference value in 2026 is 3,955 euros. The limits are therefore 39.55 euros monthly pension or 4,746 euros capital value. What matters is the reference value in the year in which the marriage period ends.
Excluding or arranging the pension rights adjustment
Spouses can conclude agreements on the pension rights adjustment, exclude it in whole or in part or include it in the arrangement of their assets (Sec. 6 (1) VersAusglG). This is possible in a marriage contract or in a settlement agreement.
- Form: Before the court's decision, the agreement must be notarised (Sec. 7 (1) VersAusglG). In divorce proceedings, recording by the court is sufficient (Sec. 7 (2) VersAusglG with Sec. 127a BGB).
- Review: The agreement must withstand a review of its content and of how it is relied on (Sec. 8 (1) VersAusglG). An exclusion that leaves one spouse without their own provision, for example after many years of childcare, can be invalid.
- Binding effect: If the agreement is valid, the court is bound by it (Sec. 6 (2) VersAusglG).
When the adjustment exceptionally does not apply
The adjustment does not take place insofar as it would be grossly inequitable (Sec. 27 VersAusglG). This only applies in exceptional cases, for example if the couple actually lived together for a very short time or if one spouse disloyally neglected their own old-age provision.
Adjustment after the divorce
In two cases, the pension reduction can later cease or be suspended:
- Death of the entitled spouse: If the person who received the pension right has died, the other spouse's pension is no longer reduced on application, provided the deceased drew the pension for no more than 36 months (Sec. 37 VersAusglG).
- Maintenance: As long as the entitled spouse does not yet receive a pension from the adjustment and would have a maintenance claim without the reduction, the reduction for the paying spouse can be suspended on application (Sec. 33 VersAusglG). The reduction must reach a minimum amount for this.
Cost of the pension rights adjustment
The pension rights adjustment increases the value of proceedings for the divorce: 10% of three times both spouses' net income per pension right, at least 1,000 euros (Sec. 50 (1) FamGKG). More on this in the guide Cost of a divorce.
Checklist: pension rights adjustment
Checklist: pension rights adjustment
- List all pension providers: statutory pension, company pension, professional scheme, private pension
- Have your pension account clarified and close gaps
- Calculate the marriage period: month of marriage to the month before service of the application
- For a marriage period of up to three years: decide whether an application makes sense
- Return the court's questionnaires completely and quickly
- If you want an exclusion: prepare a notarised agreement
- Check the providers' information for errors
FAQ
Is the whole pension divided in the pension rights adjustment?
No. Only the part acquired during the marriage period is divided. What was acquired before the marriage or after service of the divorce application remains unaffected.
Can you waive the pension rights adjustment?
Yes, by a notarised agreement or an agreement recorded by the court in the divorce proceedings. It must not unreasonably disadvantage either spouse.
How long does the pension rights adjustment take?
It runs alongside the divorce proceedings and usually lasts until all providers have supplied their information. Missing documents are the most common reason for delays.
Does the pension rights adjustment also apply to civil servants?
Yes. Civil servants' pensions are also divided. For federal civil servants, division is internal; for many state civil servants it is external via the statutory pension insurance.
Do I receive the pension from the adjustment immediately?
No. You receive your own pension right, which is only paid out once you yourself meet the requirements for a pension.
What if my ex-partner dies?
If they drew the pension from the adjustment for no more than 36 months, you can apply for your pension to no longer be reduced (Sec. 37 VersAusglG).
Terms used in this guide
About the author
Dr. Georg Schröder, LL.M.
Dr. Georg Schröder is a lawyer and writes the guides of Recht 24/7. He explains legal questions so that you can follow them without legal training, and he reviews every guide before it is published.
View author profile


