Community of accrued gains (Zugewinngemeinschaft)
Also: Zugewinngemeinschaft, statutory matrimonial property regime
In short
The community of accrued gains is the property regime spouses live in if they do not conclude a marriage contract. Each spouse keeps their own assets; only the increase during the marriage is equalised on divorce or death.
Community of accrued gains (Zugewinngemeinschaft) explained
Marriage does not create joint property, not even for what a spouse acquires during the marriage (Sec. 1363 (2) BGB). If the marriage ends in divorce, the spouse with the smaller gain receives half the difference as a money claim. If it ends through death, the surviving spouse's statutory inheritance share is usually increased by a quarter instead (Sec. 1371 (1) BGB). With a notarised marriage contract, spouses can change the property regime or agree separation of property.
